Qué hay de nuevo, Mendameoro:
Yo te diría que el mapa no corresponde a una época en concreto. Se refiere exactamente a tres momentos históricos, conincidentes ellos con la muerte de Julio César, con la de de Augusto y con la de Marco Aurelio. En el texto base tienes una mención, aunque lacónica, a las fronteras del Imperio (pág. 219-220 de la edición de 2010). Por lo que se refiere al emperador filósofo, yo haría mención a la política exterior de los Antoninos, apartir de Adriano o Antonino (y obviando a Cómodo, de infausto recuerdo para los suyos), puesto que el Imperio alcanzó su máxima extensión con ellos, es decir, meadiados del s.II. Marco Aurelio toma su legado y continúa librando luchas en el exterior con cierto éxito (me viene a la mente la película Gladiator, de Ridley Scott). Las fuentes son la de siempre: Internet o bibliografía especializada en alguna biblioteca.