He leído casi todos los libros de JM Esquirol. Es un autor que me gusta especialmente. En la Resistencia Intima y en su siguiente libro "La penúltima Bondad" tiene un estilo muy poético, muy alejado de la frase que citas sobre la "peste racionalizadora". Veo en el enlace que la frase es del comentarista que escribe la reseña del libro. No puedo asegurar que no esté también en el libro, pues hace ya más de un año que lo releí, pero, desde luego, no me encaja con su estilo. Sin lugar a dudas, Esquirol es un autor que os recomiendo, y, especialmente, La Resistencia Intima. Por él recibió el premio Nacional de Ensayo. También he gozado teniéndolo como profesor en algún curso. Tiene un estilo muy particular, que a mí me gusta. Tiene videos colgados en You Tube por si a alguien le interesa. Mi consejo: pasa, ignora, la dichosa frase i disfruta, déjate llevar por la lectura del texto