I Gran Guerra. La noche anterior al asalto imposible a una colina controlada por los alemanes, dos soldados franceses conversan sobre los riesgos a los que se expondrán en pocas horas. Quizá, temerosos de que Átropos haya elegido cortar los hilos de sus vidas.

Escena de "Paths of Glory", la inolvidable adaptación que Kubrick realizó del descarnado relato de Humphrey Cobb.

Una posible traducción:

S1 - No tengo miedo de morir mañana, sino de que me maten.
S2 - Pues sí que te aclaras…
S1 - Oye, y si te liquidan, ¿qué prefieres? ¿Bayoneta o ametralladora?
S2 - Ametralladora, obviamente.
S1 - ¡Obviamente! Esa es la cuestión. Las dos son trozos de metal que te rajan las tripas. Pero la ametralladora es más rápida y casi no duele porque es limpia.
S2 - ¿Y qué prueba eso?
S1 - Eso demuestra que la mayoría de nosotros teme más que lo hieran a que lo maten. Bernard se caga de miedo con el gas, sin embargo, a mí no me preocupa. Dice que ha visto fotos de heridos por gas; yo también, y no me asustan. Aunque, te digo una cosa: no soportaría ir sin casco en la cabeza. En cambio, me da igual llevar el culo al aire. ¿Sabes por qué?
S2 - Porque en la cabeza tienes la sesera.
S1 - Porque sé que una herida en la cabeza es peor que en el culo. El culo es todo carne y en la cabeza hay huesos también.
S2 - Lo dirás por ti…
S1 - Dime una cosa: aparte de la bayoneta, ¿qué te da miedo?
S2 - Los explosivos.
S1 - ¡Exactamente! Como a mí, porque puede triturarte mucho más que otras cosas. ¿Lo ves? Es lo que quiero decirte. Si tienes miedo de morir, pasas toda tu vida acojonado, porque ya sabes que un día u otro la cagas. Y, además, si lo que te da miedo de verdad es la muerte, ¿por qué preocuparse de cómo van a matarte?.
S2 - Eres demasiado inteligente para mí, profesor. Lo único que sé es que nadie quiere morir.

@Lapidario pero tú racionalizas el transhumanismo? Has leído a houllebecq?

Lapidario escribió:
Yo hice la autoformulada de HFA II sobre la concepción de la muerte en Séneca, venía a ser algo así:
- hay dos posibilidades: estar vivo o muerto
- antes de nacer estamos muertos
- desde el primer momento en el que nacemos sabemos que vamos a morir
- nacemos para morir
- si nacemos para morir, lo normal es estar muerto, no vivo

Cada uno que saque sus conclusiones

Pero es que esto no sirve. Lo que nos asusta de la muerte es lo desconocido, y como no podemos conocerla hasta que nos muramos, pues... No creo que sea cuestión de librarse del miedo a la muerte a través del razonamiento, sino más bien, a través de la falta de él.

A mi no me importa reconocer que el miedo a la nada después de morir me haya convertido en creyente, y probablemente no haya nada después pero por lo menos he sido honesto conmigo mismo y reconozco que como ser humano que rechaza la muerte prefiero refugiarme en la idea de que pueda haber algo más después, y también prefiero pensar que nuestros seres queridos se encuentran en un lugar mejor.

Eso sería desde la perspectiva religiosa, si quieres apelar a otros ideales imagínate que te encuentras un genio de la lampara y te concede un deseo ¿Le pedirías la inmortalidad? u otra cosa todavía más importante. Y yo tampoco consideraría justo evadir el destino de otras personas próximas.

Y desde el lado racional no hay que darle vueltas al asunto el miedo a la muerte es un mecanismo de defensa si temes morir es que está funcionando.

PD- Felicidades a la cumpleañera xD

Cada día morimos un poquito, mi mayor miedo es no saber vivir.

Gracias
A mí es que pensar en otra vida tampoco me tranquiliza demasiado, y vivir para siempre me parece absurdo.
Simplemente soy incapaz de imaginarme lo que pueda haber detrás del telón. De hecho, muchas veces intento pensar en mí misma a punto de dar el paso y me da vértigo.

Pero como suele decirse: Morir no debe de ser muy difícil, porque todo el mundo lo consigue a la primera

Aries, claro, más que astróloga, un poco búfala, creo que eso compartimos, un placer.
Inmortalidad? jamás, a alguien se le ocurriría explotarnos por siempre.

Quizás más que a la muerte, le temo (le tememos) a la vida antes de la muerte. Le temo a no saber aprovechar mejor mi vida, a no estar a la altura, a la mediocridad, a la decadencia, al deterioro; también a la transición al dejar la vida. Otra cosa es eso que llamamos instinto de conservación, o voluntad,..que es de las fuerzas más poderosas que nos animan.

Alma: un abrazo